Миссия Inspiration4 на орбиту заканчивается приводнением

Их капсула SpaceX спустилась с парашютом в океан незадолго до заката, недалеко от того места, где начался их полет тремя днями ранее.

Абсолютно любительский экипаж первым облетел планету без профессионального космонавта.

Миллиардер, который заплатил нераскрытые миллионы за поездку, и трое его гостей хотели показать, что обычные люди могут взлетать на орбиту самостоятельно, и основатель SpaceX Илон Маск пригласил их в качестве первых туристов компании, управляющих ракетой.

«Ваша миссия показала миру, что космос предназначен для всех нас», - по радио сообщили в Центре управления полетами SpaceX.

«Это была чертовски крутая поездка. И это только начало», - ответил Джаред Исаакман, имея в виду растущее число частных рейсов на горизонте.

Полностью автоматизированная капсула Dragon от SpaceX достигла необычно большой высоты в 363 мили (585 километров) после старта ночью в среду. Превосходя Международную космическую станцию ??на 100 миль (160 километров), пассажиры наслаждались видом на Землю через большое окно в форме пузыря, добавленное в верхнюю часть капсулы.

Четверо летчиков вернулись в атмосферу вечером. Первые космические путешественники, завершившие свой полет в Атлантике после Аполлона-9 в 1969 году. Два предыдущих приводнения экипажа SpaceX (с астронавтами для НАСА) были в Мексиканском заливе.

Через несколько минут пара лодок SpaceX подплыла к качающейся капсуле. Когда на спасательном корабле открыли люк капсулы, первым вылетела медработница Хейли Арсено, широко улыбаясь и подняв большие пальцы.

Их семьи ждали возле места запуска.

На этот раз НАСА было не более чем обнадеживающим сторонним наблюдателем, единственной связью была стартовая площадка Кеннеди, когда-то использовавшаяся для космических съемок Аполлона и шаттлов, но теперь арендованная SpaceX.